Análise Panini/DC

nº 01 (nov02/fev03)

Essa é a edição de estréia do “Análise Panini/DC”, informativo com o qual faremos uma… ãh… análise da publicação da DC Comics no Brasil pela Panini. O principal objetivo desse periódico (somos meio megalomaníacos) é permitir que o decenauta acompanhe o que está sendo realizado pela editora que detém os principais direitos da DC no país e saiba o que nós, leitores, estamos “ganhando” e “perdendo” em comparação com as publicações originais. Essa análise, em princípio, será quadrimestral e a primeira edição abrange as revistas publicadas pela Panini entre novembro de 2002 e fevereiro de 2003.

Ainda são poucas as revistas da DC em comparação com as da Marvel (embora esta última já esteja há mais de um ano com a Panini e também tenha crescido aos poucos). Além disso, eles tiveram alguns problemas de logística no final de 2002, levando as edições regulares de Batman, Superman e Liga da Justiça a pularem de novembro para janeiro.

A Panini também começou segurando um “pepino”, pois o tratamento (ruim) que a DC teve em seus últimos dias na Abril dificultou um pouco o trabalho inicial da nova editora. De qualquer forma, considerando que assumiu a DC há apenas quatro meses, a Panini está indo muito bem e tem tudo para realizar um ótimo trabalho.

PARTE 1 - CHECKLIST NACIONAL:
Obs.: Entre parênteses, está(ão) a(s) revista(s) americana(s) publicada(s) na edição nacional.

Novembro 2002:
Arqueiro Verde nº 1 (Green Arrow #1-2)
Batman nº 1 (Detective Comics #758-760, Batman #595)
Liga da Justiça nº 1 (JLA #47-48, The Flash #177, Green Lantern #140)
Superman nº 1 (Superman: The Man of Steel #118, Action Comics #783, Superman #175)

Dezembro 2002:
Arqueiro Verde nº 2 (Green Arrow #3-4)
Liga da Justiça: Escada para o Céu (JLA: Heaven’s Ladder)

Janeiro 2003:
Arqueiro Verde nº 3 (Green Arrow #5-6)
Arqueiro Verde nº 4 (Green Arrow #7-8)
Batman nº 2 (Detective Comics #761-762, Batman: Gotham Knights #22, Nightwing #62)
Liga da Justiça nº 2 (JLA #49, #60, Green Lantern #141, The Flash #178)
Mulher-Maravilha: Hiketeia (Wonder Woman: Hiketeia)
Superman nº 2 (Adventures of Superman #597, Superman: The Man of Steel #119, Action Comics #784, Wonder Woman #164)

Fevereiro 2003:
Arqueiro Verde nº 5 (Green Arrow #9-10)
Batman nº 3 (Detective Comics #763-764, Batman #596, Robin #95)
Batman: Vitória Sombria nº 1 (Batman: Dark Victory #1-2)
Liga da Justiça nº 3 (JLA #59, Green Lantern #142-143, The Flash #179)
Liga da Justiça: o desenho da TV nº 1 (Justice League Adventures #1, Superman Adventures #57, Batman: Gotham Adventures #40)
Superman nº 3 (Superman #176, Superman: The Man of Steel #120, Adventures of Superman #598, Wonder Woman #165)

PARTE 2 - CHECKLIST DE EDIÇÕES ORIGINAIS:
Obs.1: O mês corresponde à data da capa e equivale a dois meses depois do lançamento.
Obs.2: Estão relacionadas apenas as revistas que foram publicadas pela Panini no Brasil.
Obs.3: Entre parênteses, está a revista nacional na qual foi publicada a americana.

Dezembro 1999:
Batman: Dark Victory #1 (Batman: Vitória Sombria nº 1)

Janeiro 2000:
Batman: Dark Victory #2 (Batman: Vitória Sombria nº 1)

Novembro 2000:
JLA #47 (Liga da Justiça nº 1)
JLA: Heaven’s Ladder (Liga da Justiça: Escada para o Céu)

Dezembro 2000:
JLA #48 (Liga da Justiça nº 1)

Janeiro 2001:
JLA #49 (Liga da Justiça nº 2)
Wonder Woman #164 (Superman nº 2)

Fevereiro 2001:
Wonder Woman #165 (Superman nº 3)

Julho 2001:
Detective Comics #758 (Batman nº 1)
Superman Adventures #57 (Liga da Justiça: o desenho da TV nº 1)

Agosto 2001:
Detective Comics #759 (Batman nº 1)
Green Arrow #1 (Arqueiro Verde nº 1)

Setembro 2001:
Batman: Gotham Adventures #40 (Liga da Justiça: o desenho da TV nº 1)
Detective Comics #760 (Batman nº 1)
Green Lantern #140 (Liga da Justiça nº 1)
Green Arrow #2 (Arqueiro Verde nº 1)

Outubro 2001:
Detective Comics #761 (Batman nº 2)
Green Arrow #3 (Arqueiro Verde nº 2)
Green Lantern #141 (Liga da Justiça nº 2)
The Flash #177 (Liga da Justiça nº 1)

Novembro 2001:
Action Comics #783 (Superman nº 1)
Batman #595 (Batman nº 1)
Detective Comics #762 (Batman nº 2)
Green Arrow #4 (Arqueiro Verde nº 2)
Green Lantern #142 (Liga da Justiça nº 3)
Superman: The Man of Steel #118 (Superman nº 1)
The Flash #178 (Liga da Justiça nº 2)

Dezembro 2001:
Action Comics #784 (Superman nº 2)
Adventures of Superman #597 (Superman nº 2)
Batman #596 (Batman nº 3)
Batman: Gotham Knights #22 (Batman nº 2)
Detective Comics #763 (Batman nº 3)
Green Arrow #5 (Arqueiro Verde nº 3)
Green Lantern #143 (Liga da Justiça nº 3)
JLA #59 (Liga da Justiça nº 3)
Nightwing #62 (Batman nº 2)
Robin #95 (Batman nº 3)
Superman #175 (Superman nº 1)
Superman: The Man of Steel #119 (Superman nº 2)
The Flash #179 (Liga da Justiça nº 3)

Janeiro 2002:
Adventures of Superman #598 (Superman nº 3)
Detective Comics #764 (Batman nº 3)
Green Arrow #6 (Arqueiro Verde nº 3)
JLA #60 (Liga da Justiça nº 2)
Justice League Adventures #1 (Liga da Justiça: o desenho da TV nº 1)
Superman #176 (Superman nº 3)
Superman: The Man of Steel #120 (Superman nº 3)

Fevereiro 2002:
Green Arrow #7 (Arqueiro Verde nº 4)

Março 2002:
Green Arrow #8 (Arqueiro Verde nº 4)

Abril 2002:
Green Arrow #9 (Arqueiro Verde nº 5)

Maio 2002:
Green Arrow #10 (Arqueiro Verde nº 5)

Agosto 2002:
Wonder Woman: Hiketeia (Mulher-Maravilha: Hiketeia)

PARTE 3 - CRONOLOGIA:
Obs.1: Relacionamos o último mês publicado no Brasil de cada revista regular americana já lançada pela Panini. A finalidade é acompanhar as equivalências cronológicas do Universo DC no Brasil.
Obs.2: As revistas baseadas nos desenhos animados não estão relacionadas pois não fazem parte da cronologia oficial.

Action Comics #784 - dezembro 2001
Adventures of Superman #598 - janeiro 2002
Batman #596 - dezembro 2001
Batman: Gotham Knights #22 - dezembro 2001
Detective Comics #764 - janeiro 2002
Green Arrow #10 - maio 2002
Green Lantern #143 - dezembro 2001
JLA #60 - janeiro 2002
Nightwing #62 - dezembro 2001
Robin #95 - dezembro 2001
Superman #176 - janeiro 2002
Superman: The Man of Steel #120 - janeiro 2002
The Flash #179 - dezembro 2001
Wonder Woman #165 - fevereiro 2001

Mais atrasada: Wonder Woman (fevereiro 2001)*
Mais adiantada: Green Arrow (maio 2002)
Momento atual (principal): dezembro 2001

* no caso de Wonder Woman, o atraso se deve ao fato de que ainda estão sendo publicadas edições antigas que foram deixadas de lado pela editora Abril.

PARTE 4 - “PULOS”:
Obs.: Estão relacionados apenas “pulos” referentes a histórias já publicadas pela Panini. Continuações de revistas publicadas pela editora Abril são encontradas na “Parte 5”.

Joker: Last Laugh - A editora publicou revistas com histórias participantes da megassaga sem publicar as histórias das revistas principais de mesmo nome do crossover. Para minimizar o problema, apresentaram um texto explicativo no início e no final da saga. Além disso, fizeram questão de esclarecer que realmente houve um “pulo”, explicando que foi uma opção editorial a publicação das histórias que participaram da saga apesar da não-publicação da saga propriamente dita.

PARTE 5 - CONTINUIDADE DAS HISTÓRIAS DA EDITORA ABRIL:
Obs.1: Estão relacionadas apenas as últimas edições de revistas regulares americanas publicadas nas três últimas “Premium” e durante a “Planeta DC”.
Obs.2: Entre parênteses, está a revista nacional (editora Abril) na qual foi publicada a revista americana.

Revistas que mantiveram seqüência:
Action Comics #782 (Superman nº 4)
Adventures of Superman #596 (Superman nº 5)
Batman #594 (Batman nº 3)
Batman: Gotham Knights #21 (Batsquad nº 5)
Detective Comics #757 (Batman Premium nº 21)
Green Lantern #139 (Lanterna Verde: o Senhor do Anel)
Superman #174 (Superman nº 5)
Superman: The Man of Steel #117 (Superman nº 4)
The Flash #176 (Defensores nº 5)

Revistas que tiveram “pulos”:
Nightwing #58 (Batman Premium nº 21) - pulou para #62
Robin #86 (Batman Premium nº 22) - pulou para #95

Revistas que, inicialmente, trouxeram edições antigas:
JLA #58 (Batman nº 5) - publicou anteriores, depois “emendou” na última da Abril
Wonder Woman #172 (Defensores nº 2) - ainda está publicando anteriores

Revistas ainda não publicadas pela Panini:
Batgirl #16 (Batman Premium nº 20)
Birds of Prey #27 (Batman Premium nº 22)
Catwoman #90 (Batman Premium nº 22)
Impulse #77 (Mundos em Guerra Especial nº 2)
Superboy #91 (Mundos em Guerra Especial nº 2)
Supergirl #60 (Defensores nº 3)
Young Justice #36 (Mundos em Guerra Especial nº 2)

Obs.: As revistas Catwoman, Impulse e Superboy foram canceladas pouco depois das edições relacionadas na lista acima, sendo que o gibi da Mulher-Gato recomeçou do número um em janeiro de 2002.

PARTE 6 - ANÁLISE DO PERÍODO:

Não há muito o que acrescentar ao que foi comentado na introdução do informativo. Esses primeiros quatro meses da DC Comics na Panini foram marcados por pequenos problemas decorrentes da “herança” da editora Abril mas, principalmente, por um trabalho que se demonstra promissor.

A opção de publicar histórias antigas da Liga da Justiça e da Mulher-Maravilha, ignoradas pela Abril, se mostrou acertada. No caso da Amazona, porém, isso deverá redundar num “pulo” em relação à última história publicada pela editora anterior ou num atraso na cronologia, pois a edição seguinte à da Abril é a 173, de outubro de 2001, ao passo que os principais personagens publicados pela Panini estarão entrando em fevereiro de 2002 depois que for publicada a última parte da saga atrasada da Mulher-Maravilha. A única solução seria publicar algumas dessas edições regulares de Wonder Woman como especial ou minissérie, embora, dependendo das histórias, isso possa não funcionar muito bem.

Alguns dos títulos mais importantes (Batman, Super-Homem, Lanterna Verde e Flash) seguiram diretamente a última edição da Abril, o que é bastante positivo. Os “pulos” em Nightwing e Robin não afetaram em nada, pois esses personagens estavam muito atrasados cronologicamente e não traria nenhum benefício a publicação de histórias tão defasadas.

A seleção dos especiais e minisséries também foi boa, especialmente Batman: Vitória Sombria e Mulher-Maravilha: Hiketeia, esse último tendo sido lançado há menos de um ano nos Estados Unidos.

Como dissemos no primeiro parágrafo, o futuro da DC Comics na Panini é promissor. É necessário apenas consertar alguns “detalhezinhos” relativos a cronologia que só poderão ser corrigidos com mais alguns meses de publicação. O lançamento da Sociedade da Justiça a partir da quarta edição de Liga da Justiça também será positivo, embora, infelizmente, com um grande salto de histórias devido ao atraso cronológico da equipe no Brasil.

O único ponto negativo nesses primeiros passos da Panini com a DC talvez seja a ausência da divertida Justiça Jovem. A Panini poderia ter aproveitado a edição 38 (ligada à saga Joker: Last Laugh) que, além de explicar como eles fugiram de Apokolips durante a saga Mundos em Guerra (já que a Abril apenas os mostrou voltando à Terra sem nenhuma explicação de como fugiram de Darkseid), ainda fez uma pequena reapresentação dos personagens. Mas compreendemos que eles tiveram que fazer opções, já que ainda não é possível publicar tudo…

Quanto às dúvidas, falta saber como será a publicação das sagas Bruce Wayne: Murderer e Bruce Wayne: Fugitive, pois essas histórias avançaram por vários meses em todas as revistas do universo do Batman, que abrange muito mais gibis do que as quatro edições americanas que cabem no mix nacional do Homem-Morcego.

1 de março de 2003

© 2002-2008, Lucio Luiz